Pour les pneumologues, l'asthme est une maladie inflammatoire chronique responsable des diverses manifestations cliniques et d'éventuelles complications.

Le but du traitement est de lever cette inflammation : d'abord en éliminant au maximum de l'environnement les divers irritants bronchiques, allergènes, et polluants admosphériques, ensuite et si nécessaire en réduisant l'inflammation par des thérapeutiques anti-inflammatoires.

L'objectif d'un séjour climatique à Font-Romeu  aux Petits Lutins est donc de faire vivre l'enfant dans un environnement dépourvu des différents facteurs responsables de l'entretien de son inflammation.

Une durée minimale de 2 mois est nécessaire pour revenir d'une muqueuse inflammatoire à une muqueuse normale.